JavaScript addEventListener calls function but fails to update global variable